Bestätigen
Ok
Abbrechen
Der Benutzer ist bereits angemeldet seit
Login trotzdem ausführen
Error!
Delete KO
Keine MSC Voyagers Clubnummer gefunden
keine Tickets gefunden
Keine Rechnungen gefunden bzw. Rechnung mit diesem User nicht abrufbar. Bitte lassen Sie von Ihrem Admin im Büro prüfen, ob Ihr User über ALLE Berechtigungen (inkl. Rechnungsaufruf) verfügt. Bitte haben Sie Verständnis, dass bei bereits ausgestellten Provisionsrechnungen kein erneuter Versand durch MSC per E-Mail möglich ist.
Anreiseart bzw. Abfahrtsort nicht verfügbar
Eine Parkplatzreservierung ist leider noch nicht möglich. Parkplätze können generell in folgenden Häfen reserviert werden: Genua, Venedig, Kiel, Hamburg und Warnemünde
Kein Flug verfügbar
Kein Flugpreis vorhanden
Leistung wurde hinzugebucht
Die Anfrage konnte nicht verschickt werden
Ungültige Email-Adresse
Unterschiedliche Passworteingaben!
Ihre Anfrage wurde verschickt. Die angefragten Daten müssen jedoch erst von unserem Sales Support Team angelegt werden. Sie erhalten hierzu nochmal eine separate E-Mail.
Fehler beim Übermitteln der Daten
Utente non abilitato alla visualizzazione della DashBoard
.
Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem angegebenen Alter des Passagiers überein. Bitte überprüfen.
Es gilt das Alter des Kleinkindes zum Zeitpunkt des Reisebeginns
Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem angegebenen Alter des Passagiers überein. Bitte überprüfen.
Die Kabine wird geändert, bitte warten Sie einen Moment
Keine Kabinen mit Verbindungstür verfügbar
Die Kreuzfahrt wurde in der Merkliste gespeichert
Confirm Quote non avvenuta causa mancanza disponibilità cabine
Kabinennummer auswählen
Es wurde bereits ein anderer Ausflug in diesem Hafen gebucht
6
Bitte geben Sie das Alter aller Kinder/Jugendlichen ein
Bitte geben Sie zur Prüfung der MSC Voyagers Clubnummer folgende zusätzliche Daten ein
Bitte geben Sie die korrekte MSC Voyager Clubnr. ein
Der Routenvorschlag wurde an die eingetragene Email Adresse verschickt
Aufgrund fehlender Verfügbarkeit keine Option möglich
Um in der Buchung fortzufahren, geben Sie bitte die fehlenden Daten ein.
???MSC-CABINSELECTION-CONFIRMBOOKING_INFANT_BIRTHDATE_AFTER_DEPARTURE_CRUISE???
Das Produkt ist nicht verfügbar oder bereits ausgebucht. Eventuell ist noch eine Buchung an Bord möglich.
Diese Leistung wurde dem Passagier bereits zugewiesen
Diese Leistung ist nur in Begleitung von Erwachsenen möglich
Die Leistung kann nur in Verbindung mit einem Erwachsenen gebucht werden.
Das Produkt ist nicht verfügbar oder bereits ausgebucht. Eventuell ist noch eine Buchung an Bord möglich.
Bitte geben Sie die fehlenden Daten ein.
ungültige Buchunsgs-Nr.
gültige Buchungs-Nr.
Stornogebühr
Das Dokument wurde angefordert
Ausgewählte Tischzeit leider nicht mehr verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Tischzeit aus
Keine Vorgangsnummer gefunden
Ungültige Vorgangsnummer
Die Buchungen wurden erfolgreich miteinander verknüpft
Der Vorgang ist bereits verknüpft
Ungültige Vorgangsnummer
Aufgrund eines Systemfehlers kann die Verknüpfung nicht über MSC Book entfernt werden. Bitte kontaktieren Sie unser Contactcenter, um die Verknüpfung entfernen zu lassen.
Buchung
Getränkepakete müssen jeweils von allen Gästen gebucht werden, die gemeinsam reisen, in derselben Kabine untergebracht sind und am selben Tisch zu Abend essen möchten, einschließlich Minderjährige, für die das Paket für Kinder erworben werden muss. Die Buchung konnte nicht verknüpft werden, da folgende Pakete in den Buchungen nicht kombinierbar sind:
ungültiges Geburtsdatum
Email wurde verschickt
Die zuvor angegebenen Passagierdaten stimmen nicht mit den Daten des MSC Voyagers Club-Mitglieds überein. Sämtliche Preise werden aktualisiert. Bitte überprüfen Sie die MSC Voyagers Club-Nummer.
Der Aktionscode kann nur für 1 Erwachsener und max 3 Kinder angewendet werden
Keine passenden Ergebnisse
Keine MSC Voyagers Clubnummer gefunden
Ihre Anfrage wurde erfolgreich übermittelt.
Die Anfrage wurde erfolgreich verschickt
Ihre Anfrage wurde erfolgreich verschickt
Löschen
Bitte überprüfen Sie das Geburtsdatum
Bitte geben Sie die fehlenden Daten ein.
Fehler: ungültige Daten
Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus.
Fehler: ungültige Daten
Fehler: ungültige Daten
Prodotto collegato NON disponibile
Diese Leistung ist leider nicht verfügbar
Impossibile eliminare volo
Leistung wurde bereits hinzugefügt
Fehler beim Ändern des Passwortes
Die Passwörter stimmen nicht überein
Maximale Anzahl der Kabinen erreicht
Sie haben die maximale Anzahl an Kreuzfahrten, die innerhalb einer Buchung gebucht werden können, erreicht. Für zusätzliche Kreuzfahrten erstellen Sie bitte eine neue Buchung.
Achtung: Bitte beachten Sie, dass sich der Preis ändern kann
Bitte überprüfen Sie das Format der eingetragenen Telefonnummer
Invalid date
Gruppen-ID
keine Ergebnisse gefunden
Die Seite wird geladen
Hinweis
Keine Ergebnisse gefunden
Kabinennummer wurde eingefügt
Bitte geben Sie die Passagierdaten ein
Bitte geben Sie die Passagierdaten ein
Das Dokument wurde an die angegebene E-Mail Adresse verschickt
Sie haben nicht alle erforderlichen Daten eingegeben. Bitte tragen Sie die fehlenden Daten nach.
Bitte überprüfen Sie die Pflichtfelder unter Passagierdaten. Zur Buchung einiger Leistungen ist das Geburtsdatum erforderlich.
Der Aktionscode kann nur für 1 Erwachsener und max 3 Kinder angewendet werden
Der Aktionscode kann nur für 1 Erwachsener und max 3 Kinder angewendet werden
Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem angegebenen Alter des Passagiers überein. Bitte überprüfen.
Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem angegebenen Alter des Passagiers überein. Bitte überprüfen.
Der eingetragene Reisepass ist abgelaufen. Bitte prüfen und korrigieren Sie die Daten bevor Sie weitere Leistungen hinzufügen.
Zeitüberschreitung beim Laden. MSC book könnte eine Buchung angelegt haben. Bitte prüfen Sie daher unter Vorgang suchen in der Vorgangsverwaltung, ob eine Buchung angelegt wurde oder kontaktieren Sie unser Service Center unter 089-20 30 43 800
Geben Sie mindestens 1 Erwachsenen ein
MSC CABINSELECTION INSERT SAME CLUB NUMBER
Bitte wählen Sie eine Kabinennummer aus
Nur eine Ermäßigungsart anwendbar
Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem angegebenen Alter des Passagiers überein. Bitte überprüfen.
Das Geburtsdatum stimmt nicht mit dem angegebenen Alter des Passagiers überein. Bitte überprüfen.
Inserire il MSC Club number
Der Aktionscode kann nur für 1 Erwachsener und max 3 Kinder angewendet werden
Bitte bestätigen Sie Ihre Auswahl, um mit dem Buchungsprozess fortzufahren.
Maximale Passagieranzahl: 6
Fehler im Feld MSC Voyagers Clubnummer
Fehler im Feld MSC Voyagers Clubnummer
Fehler im Feld MSC Voyagers Clubnummer
???MSC-CABINSELECTION-MSC_CLUB_N_SAME_NUMBER_ALREADY_FOUND_ERROR???
Stornierte Kabinen
Die Zahlung konnte nicht abgeschlossen werden.
Die Option konnte verlängert werden.
Achtung: Die Option konnte leider nicht verlängert werden
Allgemeiner Fehler. Bitte kontaktieren Sie unser Service Center unter 089-203043800
Gutschein-Code existiert nicht.
Gutschein wurde bereits angewandt
Gutschein abgelaufen.
Gutschein kann für diesen Passagier nicht angewandt werden. Bitte überprüfen Sie die Daten.
Gutschein ist für diesen Buchungskanal nicht gültig.
Gutschein für diese Abfahrt nicht gültig.
Gutschein für dieses Büro nicht gültig.
Der Gutschein ist nicht mit anderen Ermässigungen kombinierbar
Fehler bei Buchung des Spezialitätenrestaurants; die Leistung wurde nicht hinzugebucht.
Bitte füllen Sie alle Daten vollständig aus, um fortzufahren
Mit Ihrem Webbrowser kann MSC Book leider nicht mehr genutzt werden.
Sie nutzen eine Web-Browser Version, die nicht mehr von MSC Book unterstützt wird. Dadurch können bestimmte Funktionen nicht mehr genutzt werden oder werden fehlerhaft ausgeführt. Bitte aktualisieren Sie daher unbedingt Ihren Browser, um MSC Book nutzen zu können.
Vielen Dank!
Firefox
Safari
Chrome
Edge
